How quickly the future becomes the present